（作者：刘磊）为贯彻落实税务总局“人才兴税”战略和素质提升“2271”工程，2021年安徽省税务局成立徽译团队，2022年被总局科研所授予第13家税收研究翻译基地称号。

安徽省税务局科研所创建“研续初心”党建品牌，打造“关心聚心”工程，让那些理想信念坚定、专业素养优良、工作实绩突出、群众公认度高的优秀青年被看见、被发现、被使用。先后选育政治素养高、业务能力强的外语复合型人才80余名。至今累计完成各类翻译材料、研究报告150余篇。团队中有8人获安徽省五一劳动奖章、安徽省金牌职工等荣誉称号。

安徽省税务局科研所带领团队密切跟踪研究全球税收热点和最新动态。聚焦“国之大者”精准选题。紧盯党中央、国务院重大决策部署，紧扣新质生产力、自贸试验区、生态文明等国家重大战略，紧盯美国大选、俄乌冲突、国际税改等前沿开展税收翻译研究工作。聚焦“税之要事”咨政献策。广泛开展消费税、绿色税制等国际比较研究，编译的世界各国电子发票系列报告在总局电子发票试点工作中发挥了积极作用。聚焦“研之重点”打造精品。以参加《世界税收征管发展现状与趋势》系列课题研究为契机，先后形成了税企直联、智慧服务、数字身份等系列报告，为税收征管数字化建设提供参考和支持。（作者单位：国家税务总局税收科学研究所安徽翻译基地  11月20日 6版）